Kino Ukraїna

22.04 | godz. 18:00 | Sala Lwów

Cykl KinoUkraїna w kinie DCF, Festiwal LONG STORY SHORT oraz Charytatywny Maraton Filmowy CinemaAid Ukraine zapraszają na pokaz filmów krótkometrażowych

  • Na swojej ziemi | reż. Sasza Kyrijenko
  • Cech Kobziarzy | reż. Wiktor Priduwałow
  • Dziękuję! | reż. Maksym Lukow
  • Sztangista | reż. Dmytro Suchołytki-Sobczuk

Pokaz odbędzie się w ramach projektu Charytatywny Maraton Filmowy CinemaAid Ukraine – cyklu pokazów ukraińskiego kina za granicą na rzecz wsparcia Ukrainy. Pieniądze otrzymane ze sprzedaży cegiełek Fundacji PTAKH zakupionych przed pokazem trafią do fundacji „Powernys’ żywym”.

NA SWOJEJ ZIEMI | reż. Sasza Kyrijenko

Występują: Stanisław Bokłan, Nina Naboka, Ołeksander Bykow

To opowieść o zwykłych Ukraińcach, którzy muszą wykazać się dużą siłą wewnętrzną, by stawić czoła trudnej życiowej sytuacji. Codzienne, niepozorne sprawy to czasami największy wyczyn. Główni bohaterowie filmu – Hordij i Ulana – to prawdziwi bohaterowie. Wbrew wszystkiemu nie opuszczają swojego domu. Miłość do ojczystej ziemi daje siłę i nadzieję na najlepsze.

CECH KOBZIARZY | reż. Wiktor Priduwałow

Występują: Taras Kompaniczenko, Anastasija Bagyńska, Kyryło Taranenko, Wasyl Żowanyk, Iwan Kusznir, Ołeh Dracz.

Członkowie kobziarskiego cechu udają się do lasu w poszukiwaniu drzewa, z którego można zrobić prawdziwą kobzę. Film przedstawia wszystkie etapy produkcji tego tradycyjnego instrumentu ukraińskiego: od wyboru drewna po mistrzowską rzeźbę w drewnie. W procesie bierze udział córka jednego z mężczyzn, Nastunia, która straciła głos po śmierci matki. Po skończonej pracy kobziarze ruszają na koncert poświęcony żołnierzom ATO. Podczas koncertu dzieje się cud – Nastunia odzyskuje głos.

DZIĘKUJĘ! | reż. Maksym Lukow

W roli głównej: Jewhen Łamach

Młody wolontariusz w starym minibusie próbuje dostarczyć pomoc ukraińskim wojskowym na wschodzie Ukrainy, ale napotyka trudności na swojej drodze. Ludzie, nie mający nic wspólnego z wolontariatem, starają się pomóc chłopakowi. W filmie wystąpiło prawdziwe auto wolontariuszy, które w obszarze działań wojennych pokonało ponad 1000 km, dostarczając lekarstwa i ewakuując rannych. 

SZTANGISTA |reż. Dmytro Suchołytki-Sobczuk

Występują: Maksym Berezniuk, Waleria Chylko, Ołeksander Łoj, Jurij Szczerbyna

„Sztangista” to opowieść o cenie, którą się płaci za zwycięstwo w sporcie zawodowym. Petro jest zawodowym ciężarowcem. Przygotowując się do ważnych zawodów, otrzymuje tragiczne wieści. Stara się radzić sobie z własnymi przeżyciami, ale napięcie w jego życiu tylko narasta. Film zdobył główną nagrodę na festiwalu Mołodist za „wirtuozowską reżyserię i imponujące obrazy”.

***

Cykl pokazów charytatywnych został zainicjowany przez Państwową Agencję Ukraińską ds. Kinematografii wraz z Ukraińską Akademią Filmową, Stowarzyszeniem Watch Ukrainian, Ukraińskim Stowarzyszeniem Filmowym, UkrKinoFest, Związkiem Przedsiębiorców Telewizji i Filmu, Charitable Foundation Doors, organizacją pozarządową Nareszti oraz Centrum Rozwoju Sektora Kreatywnego.


Цикл „KinoUkraїna w kinie DCF”, фестиваль LONG STORY SHORT та CinemAid Ukraine Charity Film Marathon запрошують на показ короткометражних фільмів

  • На своїй землі | реж. Саша Кірієнко
  • Кобзарський цех | реж. Віктор Прідувалов
  • Дякую! | реж. Максим Люков
  • Штангіст | реж. Дмитро Сухолиткий-Собчук

Dolnośląskie Centrum Filmowe, 22 квітня (п’ятниця), 18:00

Показ відбудеться в рамках проєкту CinemAid Ukraine Charity Film Marathon — серії благодійних показів українських фільмів за кордоном, покликаних зібрати фінансову допомогу для України. Гроші, отримані з придбаних перед сеансом «цеглинок» вроцлавського фонду PTAKH, будуть передані фонду «Повернись живим».

НА СВОЇЙ ЗЕМЛІ | реж. Саша Кірієнко

У ролях: Станіслав Боклан, Ніна Набока, Олександр Биков

Це історія про звичайних українців, що потрапили в складні обставини, які потребують внутрішньої сили. Найбільший подвиг – в найменшому та найнепомітнішому. Головні герої фільму – Гордій та Уляна – справжні герої. Вони не залишають свою землю. Багато хто побачить і відчує себе через образи, дії, життя цих людей. Любов до рідної землі надає сил та надію на краще.

КОБЗАРСЬКИЙ ЦЕХ | реж. Віктор Прідувалов

У ролях: Тарас Компаніченко, Анастасія Багинська, Кирило Тараненко, Василь Жованик, Іван Кушнір, Олег Драч.

Братчики Кобзарського цеху відправляються до лісу на пошук дерева, з якого можна виготовити справжню кобзу. В картині показані всі етапи виробництва українського традиційного музичного інструменту: від обрання деревини до майстерного різьблення по дереву. В цьому процесі присутня донька одного з братчиків, Настуня, яка втратила голос, коли не стало її мами, і довгий час вона тільки мугикає свої пісні. Коли братчики закінчують роботу, вони рушають на концерт, присвячений воїнам АТО. Під час концерту стається диво – до Настуні повертається голос.

ДЯКУЮ! | реж. Максим Люков

В головній ролі: Євгеній Ламах

Молодий волонтер на старій маршрутці намагається привезти життєво необхідні речі військовим на сході України, але на його шляху виникають труднощі. Люди, далекі від волонтерства, намагаються допомогти хлопцю. У фільмі знялася справжня волонтерська машина, яка проїхала понад 1000 км у зоні бойових дій, доставляючи ліки та евакуюючи поранених.

ШТАНГІСТ | реж. Дмитро Сухолиткий-Собчук

В ролях: Максим Березнюк, Валерія Хилько, Александр Лой, Юрій Щербина

«Штангіст» – це історія про вартість перемоги в професійному спорті. Петро — професійний важкоатлет. Під час підготовки до важливих змагань він отримує трагічну звістку. Петро намагається впоратися з власними переживаннями, проте напруга у його житті лише наростає.  Фільм отримав головну нагороду на фестивалі «Молодість» за «віртуозну режисуру і вражаючу образність».

***

Серія благодійних показів ініційована Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, БО БФ “Двері” та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.